1 00:00:05,933 --> 00:00:11,923 UBALDA, DESNUDA Y CALIENTE 2 00:02:15,795 --> 00:02:21,833 ¡Agua! 3 00:03:50,069 --> 00:03:54,662 Quédate quieto, porque te enviaré al cielo a tu jefe! 4 00:03:54,663 --> 00:03:58,936 ¿Qué quieres de mí, soldado? ¿No puedes ver mi túnica sagrada? 5 00:03:58,937 --> 00:04:03,011 ¿Qué no entiendes? ¡Esto es una trampa! 6 00:04:03,012 --> 00:04:06,966 ¡Dame tu bolso o tu vida! Será mejor que me des la bolsa. 7 00:04:06,967 --> 00:04:11,959 Cálmate... deja de agitarte por aquí. con esa enorme espada. 8 00:04:11,960 --> 00:04:19,873 No tengo mucho dinero. Sólo puedo ofrecerte una caja para limosna. 9 00:04:22,026 --> 00:04:28,142 Eso es todo ¿Pascua pasó? 10 00:04:29,896 --> 00:04:34,528 Claro, tienes razón. Te entiendo, hijo. 11 00:04:34,529 --> 00:04:39,321 Seis meses en guerra nostalgia, depresión... 12 00:04:39,322 --> 00:04:43,915 Aún así, no deberías Nunca ataques a un siervo de Dios. 13 00:04:43,916 --> 00:04:47,470 Tenía hambre. No comí durante cuatro días. 14 00:04:47,471 --> 00:04:51,186 Sólo encontré agua. ¡Tenía tanta hambre! 15 00:04:51,187 --> 00:04:54,980 Una noche un soldado yo se mordió la nariz y se escapó. 16 00:04:54,981 --> 00:04:59,214 - ¿Lo reconociste? - Seguro. Tenía su oreja en mi bolsillo. 17 00:04:59,215 --> 00:05:02,130 ¡Así no se manejan las cosas! 18 00:05:02,131 --> 00:05:07,004 Debemos amar al Señor y todas sus criaturas. 19 00:05:07,005 --> 00:05:12,881 Todas sus criaturas... 20 00:05:25,220 --> 00:05:30,936 ¡Lo tengo! 21 00:05:36,685 --> 00:05:39,240 ¿Qué es? ¿Vino de frijoles? 22 00:05:39,241 --> 00:05:43,075 - ¡Salud, padre! - Créame, la salud es lo más importante. 23 00:05:43,076 --> 00:05:46,510 - ¿Adónde vas? - voy a volver 24 00:05:46,511 --> 00:05:49,107 a casa desde la guerra. 25 00:05:49,108 --> 00:05:52,982 ¿tienes una esposa? Dime, ¿es hermosa? 26 00:05:52,983 --> 00:05:58,295 - ¡Es la mujer más bella del mundo! - ¿Siempre las mujeres han caído así de rodillas sobre tus rodillas? 27 00:05:58,296 --> 00:06:02,529 - ¡Se mueren por mí! - ¿Los encantas? 28 00:06:02,530 --> 00:06:05,725 no, tuve una infección pero ahora es mejor. 29 00:06:05,726 --> 00:06:08,681 Entonces eres un conquistador... 30 00:06:08,682 --> 00:06:11,516 - ¿Sabes cómo me llaman en casa? - "Basura". 31 00:06:11,517 --> 00:06:13,113 ¿Cómo adivinaste eso? 32 00:06:13,114 --> 00:06:16,909 Dejó a su esposa sola en casa ¡Y fuiste a la guerra! 33 00:06:16,910 --> 00:06:19,625 No del todo solo padre. 34 00:06:19,626 --> 00:06:23,341 ¿Conoces al herrero Deodatus? 35 00:06:23,342 --> 00:06:26,935 ¿Maestro Deodato? Escuché sobre él. 36 00:06:26,936 --> 00:06:31,090 - Creo que está falsificando... - ...cinturones de castidad. 37 00:06:31,091 --> 00:06:35,524 También hizo uno para mi esposa. comienza aqui 38 00:06:35,525 --> 00:06:39,918 y da vueltas y vueltas. Es una armadura de hierro. 39 00:06:39,919 --> 00:06:42,954 y esto es todo la clave para ello. 40 00:06:42,955 --> 00:06:47,947 Podría haber perdido un brazo en la guerra. una pierna, una cabeza, ¡pero nunca esto! 41 00:06:47,948 --> 00:06:53,819 Sin esto nadie él no llegará a mi esposa. 42 00:06:53,820 --> 00:06:57,934 La experiencia me ha enseñado que la lealtad es una cosa 43 00:06:57,935 --> 00:07:01,769 y teclea el segundo. Toma mi consejo 44 00:07:01,770 --> 00:07:04,845 y volver a casa lo antes posible. 45 00:07:04,846 --> 00:07:10,197 Ahora descansemos. Cuando oscurezca, seguiremos adelante. 46 00:07:10,198 --> 00:07:18,311 Mañana por la mañana estarás en mis brazos su esposa y... 47 00:07:25,418 --> 00:07:31,169 ¡Solo duerme, padre! Tomaré más aquí solo para estar seguro. 48 00:07:31,170 --> 00:07:39,203 ¡Este no tendrá un palo como tú! Aunque quizás eso sea lo que está buscando. 49 00:07:51,223 --> 00:07:53,978 ¡No tiembles! 50 00:07:53,979 --> 00:07:58,412 ¿Dónde te escondiste? Todo lo que veo es un trasero temblando. 51 00:07:58,413 --> 00:08:01,608 ¡Toma todo, por favor! ¡No me mates! 52 00:08:01,609 --> 00:08:04,644 Ya veremos... 53 00:08:04,645 --> 00:08:08,878 ¡Para! ¡No quiero tener más bultos en la cabeza! 54 00:08:08,879 --> 00:08:11,954 ya lo estoy Creo que es malo. 55 00:08:11,955 --> 00:08:15,229 ¿Qué estás buscando? 56 00:08:15,230 --> 00:08:19,903 Por cosas asi tengo una nariz 57 00:08:19,904 --> 00:08:23,657 ¡Hombre! Estas monedas no estuvieron en circulación por mucho tiempo. 58 00:08:23,658 --> 00:08:27,612 Pertenecían a mi abuelo. no tengo derecho... 59 00:08:27,613 --> 00:08:31,207 ¡Pero lo he hecho, cariño! 60 00:08:31,208 --> 00:08:34,043 ¡Ten piedad, señor! 61 00:08:34,044 --> 00:08:37,958 lo perdí todo en la guerra Sólo mi honestidad no lo es. 62 00:08:37,959 --> 00:08:41,873 eso significa ¿aún eres virgen? 63 00:08:41,874 --> 00:08:46,108 - Sí, todavía... - ¡Entonces ya es hora...! 64 00:08:46,109 --> 00:08:49,542 Tu billetera esta vacia así que si quieres salvar tu vida 65 00:08:49,543 --> 00:08:54,017 que mas ¿puedes darme? 66 00:08:54,018 --> 00:08:58,131 ¡Acércate! te presentaré el santo patrón de los amantes. 67 00:08:58,132 --> 00:09:03,684 - ¿Quién es ese? - Santo peludo. 68 00:09:03,685 --> 00:09:05,960 ¿Qué quieres ahora? 69 00:09:05,961 --> 00:09:09,036 Nada. llévame y hazlo. 70 00:09:09,037 --> 00:09:13,430 ¡Nadie puede resistirse a mi belleza! 71 00:09:13,431 --> 00:09:18,383 Pero primero tengo que quítate esta armadura. 72 00:09:18,384 --> 00:09:20,820 y que ¿Me obligarás o no? 73 00:09:20,821 --> 00:09:28,415 si pero necesito ayuda sal de este lío. 74 00:09:28,930 --> 00:09:32,605 - ¿Puedes sentir lo grande que soy? - Tú no, las horcas son grandes. 75 00:09:32,606 --> 00:09:36,918 maldición ¡Aquí siempre arruinan algo! 76 00:09:36,919 --> 00:09:40,753 - ¿Te gusta? - Sí. Es agradable. 77 00:09:40,754 --> 00:09:46,225 Eso todavía no es nada. Ahora sentirás mi famosa obra maestra. 78 00:09:46,226 --> 00:09:48,662 ¿Ha vuelto a empezar la guerra? 79 00:09:48,663 --> 00:09:52,178 lo acabo de empezar ¡sucio cerdo! 80 00:09:52,179 --> 00:09:58,330 Primero me quisiste robar ¡Y ahora quieres deshonrar a esta pobre muchacha! 81 00:09:58,331 --> 00:10:01,286 has pecado a Dios! 82 00:10:01,287 --> 00:10:06,718 pero yo soy aún no ha terminado. 83 00:10:06,719 --> 00:10:11,432 Has ido por el camino equivocado. Si no tomas tus cosas 84 00:10:11,433 --> 00:10:16,385 y no huirás de la tentación en la medida de lo posible, ¡Te volaré la cabeza! 85 00:10:16,386 --> 00:10:20,539 Te ves como el infierno. Sólo faltan los rollos. 86 00:10:20,540 --> 00:10:23,775 Entonces, ¿Crees que soy el diablo? 87 00:10:23,776 --> 00:10:28,129 Crees que seguirás siendo un creyente para toda la vida? 88 00:10:28,130 --> 00:10:32,284 maldita sea ¡Aquí siempre arruinan algo! 89 00:10:32,285 --> 00:10:36,518 Hija mía, ¿qué quería para ti? hacer a este pecador? 90 00:10:36,519 --> 00:10:40,951 No sé. saltó sobre mi y empezó a tocarme. 91 00:10:40,952 --> 00:10:44,267 ¡Ese monstruo! ¿Quería tocarte aquí? 92 00:10:44,268 --> 00:10:49,740 - Sí, incluso por detrás. - ¡Esa perra! ¿Qué pasa contigo? 93 00:10:49,741 --> 00:10:54,813 tenia miedo así que lo dejé. 94 00:10:54,814 --> 00:10:58,248 - ¿Él también los tocó? - No. 95 00:10:58,249 --> 00:11:03,122 - ¿No? - Los estaba besando. 96 00:11:03,123 --> 00:11:09,793 ¡Quería arrastrarte al infierno! Yo cuidaré de ti, hija mía. 97 00:11:09,794 --> 00:11:12,948 - ¿Qué quieres hacer conmigo? - ¡Límpiate! 98 00:11:12,949 --> 00:11:16,503 Por mi cuerpo sagrado Borraré tus pecados. 99 00:11:16,504 --> 00:11:20,258 padre, ¡Qué feliz estoy! 100 00:11:20,259 --> 00:11:26,415 - ¡Límpiame! - ¡Yo limpiaré...! 101 00:11:26,970 --> 00:11:31,404 Uno, dos, tres, cuatro. Incluso cinco veces. 102 00:11:31,405 --> 00:11:34,918 quiero convertirme pura como una paloma. 103 00:11:34,919 --> 00:11:37,834 Estás haciendo el ridículo o vas a la guerra? 104 00:11:37,835 --> 00:11:44,071 ¿Por qué? Ahora mismo Regreso de ello. 105 00:11:51,857 --> 00:11:57,089 no puedo creerlo que por fin estoy en casa! 106 00:11:57,090 --> 00:12:01,762 Giovanni, soy yo, Olimpio. Estoy volviendo de la guerra. 107 00:12:01,763 --> 00:12:08,877 - ¡Vete al infierno! - ¡Esto se llama una cálida bienvenida! 108 00:12:17,462 --> 00:12:24,331 ¡Argó! ¿Me reconoces? 109 00:12:24,332 --> 00:12:30,084 Tiene una memoria asombrosa. Él me reconoció. 110 00:12:30,085 --> 00:12:36,081 ¡Sírveme agua! 111 00:12:39,632 --> 00:12:44,584 La belleza... ¡Eres tan hermoso! 112 00:12:44,585 --> 00:12:48,979 - ¿Qué quieres decir? - Es una pena que nadie esté contento con tu belleza. 113 00:12:48,980 --> 00:12:52,933 Tu marido loco fue a la guerra. 114 00:12:52,934 --> 00:12:58,690 ¡Abuela! 115 00:13:00,603 --> 00:13:06,639 ve a echar un vistazo ¿Qué es ese ruido? 116 00:13:09,472 --> 00:13:13,185 Señora Fiamma, ¡viene el soldado! 117 00:13:13,186 --> 00:13:15,622 no puedo ver su cara pero... 118 00:13:15,623 --> 00:13:19,417 - ¿Mi marido no volverá? - Sí, es él. 119 00:13:19,418 --> 00:13:23,491 Parece que la guerra ella lo castigó adecuadamente. 120 00:13:23,492 --> 00:13:28,364 - ¡Rápido, déjame estar listo para darle la bienvenida! - ¡De repente, qué santo! 121 00:13:28,365 --> 00:13:32,240 antes de darle la bienvenida Le cierro la puerta en la cara. 122 00:13:32,241 --> 00:13:36,713 abuela... 123 00:13:36,714 --> 00:13:39,829 ¡Fiamma! 124 00:13:39,830 --> 00:13:42,626 ¿Estrechaste la puerta? 125 00:13:42,627 --> 00:13:45,102 ¡Mi hombre! 126 00:13:45,103 --> 00:13:48,378 dios mio ¡es un desastre! 127 00:13:48,379 --> 00:13:51,254 ¿Te bañaste otro? 128 00:13:51,255 --> 00:13:53,651 Entonces no te bañaste cuando me fui hace seis meses? 129 00:13:53,652 --> 00:13:56,566 quería embellecerme antes de tu llegada. 130 00:13:56,567 --> 00:13:59,562 ¿Quién te dijo que vendría? ¿Esta vieja bruja? 131 00:13:59,563 --> 00:14:02,039 - ¡Al diablo contigo! - ¿Sigues mordiendo? 132 00:14:02,040 --> 00:14:05,794 Por supuesto que no, mi amor. cuando viniste 133 00:14:05,795 --> 00:14:09,748 deberías también tomar un baño. 134 00:14:09,749 --> 00:14:12,824 Si el agua no me hace daño. 135 00:14:12,825 --> 00:14:15,860 - Señora, me voy. - ¡Me alegro! 136 00:14:15,861 --> 00:14:21,813 - No quiero molestarte. - ¡Vuelve a tu jaula! 137 00:14:21,814 --> 00:14:28,803 Ni siquiera sabes cuánto rezo ¡morir! 138 00:14:28,804 --> 00:14:32,398 tu armadura no es fácil despegar. 139 00:14:32,399 --> 00:14:36,393 Llevo seis meses usándolo. No se puede abrir ahora. 140 00:14:36,394 --> 00:14:43,707 ¡Cálmate! Espera, te ayudaré. 141 00:14:43,983 --> 00:14:51,697 - ¡Esperar! Traeré un instrumento... - ¡Deshazte de eso! 142 00:14:53,131 --> 00:14:57,924 ¿Un martillo de madera? ¿Quieres matarme a golpes con eso? 143 00:14:57,925 --> 00:15:02,198 quieres convertirte en ¿Destructor de armaduras? 144 00:15:02,199 --> 00:15:05,553 Quizás en tu casa ¿parezco un clavo? 145 00:15:05,554 --> 00:15:10,187 ¡Ten cuidado! Es acero. 146 00:15:10,188 --> 00:15:13,503 Hace calor al sol. 147 00:15:13,504 --> 00:15:16,897 Una vez hacía tanto calor 148 00:15:16,898 --> 00:15:20,893 que todos el se estaba desprendiendo del resplandor. 149 00:15:20,894 --> 00:15:27,403 Nuestro capitán sobre mí dos huevos fritos. 150 00:15:27,404 --> 00:15:30,319 - ¡Ven a mí! - ¡Suficiente! 151 00:15:30,320 --> 00:15:32,796 Te traeré una toalla ahora mismo. 152 00:15:32,797 --> 00:15:38,908 El agua es tuya. 153 00:15:38,909 --> 00:15:43,781 ¿Debería beberlo todo? 154 00:15:43,782 --> 00:15:47,656 - ¡Estimado! - ¡Estoy ardiendo de deseo, mi amor! 155 00:15:47,657 --> 00:15:51,611 - ¡Tienes que correr! El hombre volvió a mí. - ¿Cuándo nos volveremos a ver? 156 00:15:51,612 --> 00:15:55,365 Me comunicaré contigo. Ahora vete. 157 00:15:55,366 --> 00:15:59,840 - ¡Ah, la llave! - ¿Dónde tienes el tuyo? 158 00:15:59,841 --> 00:16:07,874 - ¡Aquí está! ¿De quién es este? - ¡No te preocupes y por fin vete! 159 00:16:13,422 --> 00:16:16,457 ¡Fiamma, finalmente! 160 00:16:16,458 --> 00:16:19,733 ¡Última hora! Mi hombre regresó de la guerra. 161 00:16:19,734 --> 00:16:24,446 - ¿No lo mataron? - ¡Vete ahora, Falco! ¡Sálvate a ti mismo! 162 00:16:24,447 --> 00:16:27,562 Nos vemos en unos días. 163 00:16:27,563 --> 00:16:33,000 - ¡Hola! - ¡Hola! 164 00:16:38,029 --> 00:16:44,025 ¡Bienvenido! 165 00:16:45,059 --> 00:16:48,254 Serafina... ¡soy yo, Fiamma! 166 00:16:48,255 --> 00:16:51,010 Conté los minutos. 167 00:16:51,011 --> 00:16:53,247 - ¡Cálmate! - ¿Qué pasó? 168 00:16:53,248 --> 00:16:55,804 Lo peor del mundo... ¡mi marido ha vuelto! 169 00:16:55,805 --> 00:16:58,600 ¡No importa! Te espero aquí... 170 00:16:58,601 --> 00:17:04,477 Entonces, ¡la próxima vez! 171 00:17:11,983 --> 00:17:15,776 - ¿Ya terminaste? - Ya estoy lavado, secado y secado. 172 00:17:15,777 --> 00:17:19,412 - ¿Qué hay de tu masaje? - ¡Vamos directo al grano, querida! 173 00:17:19,413 --> 00:17:24,046 ¡Estás tan caliente! Tu gusto me asusta. 174 00:17:24,047 --> 00:17:29,079 ¿Gusto? ¡Es hambre! Seis meses de abstinencia... 175 00:17:29,080 --> 00:17:32,874 - ¡Estoy muy cachonda! - Yo soy igual. 176 00:17:32,875 --> 00:17:36,149 Tu regreso es como un sueño. mi amor 177 00:17:36,150 --> 00:17:39,704 tu sueño se hará realidad! 178 00:17:39,705 --> 00:17:44,218 - ¡Oh! ¿Qué tienes hecho de hierro? - ¡Lo siento, querida! 179 00:17:44,219 --> 00:17:49,890 - Golpeaste el cinturón de castidad. - ¡Ah, por supuesto! 180 00:17:49,891 --> 00:17:53,566 desbloquearlo y todo estará bien. 181 00:17:53,567 --> 00:17:58,799 - Quiero liberarme de esta prisión. - Recibiré la llave ahora mismo. 182 00:17:58,800 --> 00:18:04,630 ¿Dónde lo puse de nuevo...? 183 00:18:04,631 --> 00:18:08,226 ¡Aquí está! 184 00:18:08,227 --> 00:18:11,821 ¡¿Dónde está?! La clave... 185 00:18:11,822 --> 00:18:16,854 donde esta la llave ¿Dónde? 186 00:18:16,855 --> 00:18:20,209 ¡La llave se ha ido! 187 00:18:20,210 --> 00:18:24,764 podemos usar martillo de madera. 188 00:18:24,765 --> 00:18:28,038 ¡No, amor! ¡¿Qué estás haciendo?! 189 00:18:28,039 --> 00:18:31,234 ¿Qué estoy haciendo? ¡Te voy a romper las bragas de hierro! 190 00:18:31,235 --> 00:18:35,389 Sí, pero la joya que hay dentro. ¡puedes hacer daño! 191 00:18:35,390 --> 00:18:38,664 exactamente 192 00:18:38,665 --> 00:18:44,137 quiero algo para ti importante decirlo. Vamos... 193 00:18:44,138 --> 00:18:45,613 estoy escuchando... 194 00:18:45,614 --> 00:18:50,089 deberías hablar con el maestro Deodatus, el herrero. 195 00:18:50,090 --> 00:18:54,363 Cuando fuiste a la guerra Le hice una promesa a la Patrona de la Fertilidad, 196 00:18:54,364 --> 00:18:57,759 que si vuelves vivo y saludable 197 00:18:57,760 --> 00:19:02,073 no estaremos en esta cama dos semanas para amar. 198 00:19:02,074 --> 00:19:05,668 - ¡Entonces usemos otra cama! - Sí, Olimpias... 199 00:19:05,669 --> 00:19:13,098 Pero ¿qué son dos semanas? comparado con toda una vida. 200 00:19:13,099 --> 00:19:17,731 Patrona de la fertilidad, ¿verdad? ¿Por qué así? ¿Deshonra su propia misión? 201 00:19:17,732 --> 00:19:20,008 Es más... 202 00:19:20,009 --> 00:19:24,563 Si después de dos semanas damos a luz un hijo, Nace con el pelo rojo. 203 00:19:24,564 --> 00:19:29,396 - ¿Por qué? - Porque para entonces ya me oxidaré. 204 00:19:29,397 --> 00:19:33,870 Tu virilidad será en dos semanas. en la cima del poder. 205 00:19:33,871 --> 00:19:37,904 Satisface plenamente tú, yo también. 206 00:19:37,905 --> 00:19:42,418 Está bien... 207 00:19:42,419 --> 00:19:49,613 no podemos tomarlo ¿Ni siquiera un "coche tan rápido"? 208 00:19:50,049 --> 00:19:57,158 Como a veces, Cuando tengo sueño ¿me quedaré dormido? 209 00:19:57,159 --> 00:20:03,675 tiene que ser problema psicológico. 210 00:20:27,078 --> 00:20:30,033 ¡Patrona de la fertilidad! 211 00:20:30,034 --> 00:20:35,826 ¡Patrona de la fertilidad, ven aquí! Quiero decirte algo. 212 00:20:35,827 --> 00:20:38,902 ¿Estás aquí? 213 00:20:38,903 --> 00:20:44,619 ¡Vete al infierno! 214 00:20:56,559 --> 00:20:59,913 ¡Come bien! 215 00:20:59,914 --> 00:21:06,189 ¡Está bien! ¡Lo haré! 216 00:21:06,625 --> 00:21:09,300 - ¿Te gusta? - ¿Qué es? 217 00:21:09,301 --> 00:21:14,214 Sopa de rana. 218 00:21:14,215 --> 00:21:19,846 la tuviste mata primero! 219 00:21:19,847 --> 00:21:22,762 Le exprimo un limón en la boca ¡Y la empujaré al horno! 220 00:21:22,763 --> 00:21:26,717 - Por favor, ella estuvo en mi nacimiento. - Ahora quiere verme morir. 221 00:21:26,718 --> 00:21:30,352 Cariño, cambiemos de tema... la guerra ha terminado. 222 00:21:30,353 --> 00:21:33,188 debes hacer las paces con nuestro vecino! 223 00:21:33,189 --> 00:21:36,383 ¿Te refieres a miller oderisi? Es una persona demasiado cruel. 224 00:21:36,384 --> 00:21:40,618 Entiende que la corriente, fluyendo por nuestros terrenos, 225 00:21:40,619 --> 00:21:45,052 nos sirve a ambos. Él conduce el molino y riega nuestros campos. 226 00:21:45,053 --> 00:21:49,167 Es hora de disparar todas las disputas. 227 00:21:49,168 --> 00:21:51,444 ¡Es una persona demasiado cruel! 228 00:21:51,445 --> 00:21:54,639 fue dificil para mi cuando fuiste a la guerra. 229 00:21:54,640 --> 00:21:58,754 Consultar a un representante legal. Es un valiente hombre de la ley, 230 00:21:58,755 --> 00:22:02,508 - Él definitivamente se encargará de ello. - Si tengo que arreglarlo, 231 00:22:02,509 --> 00:22:06,223 ¡Tengo que arreglar algo aquí también! De lo contrario me volveré loco... 232 00:22:06,224 --> 00:22:09,938 ¡No, por favor, no me toques! Prometí el Patronus de la Fertilidad... 233 00:22:09,939 --> 00:22:13,933 Soñé con él por la noche. Él dijo: "La promesa de tu esposa 234 00:22:13,934 --> 00:22:17,727 Perdí. estoy ocupado No puedo encontrarlo..." 235 00:22:17,728 --> 00:22:20,484 Entonces, ¡Ya no es válido! 236 00:22:20,485 --> 00:22:25,637 Por favor, arregla las cosas con Oderis! 237 00:22:25,638 --> 00:22:27,794 ¡Es demasiado cruel! 238 00:22:27,795 --> 00:22:31,509 Pero no... después de quedar viudo, Se casó con la señora Ubalda. 239 00:22:31,510 --> 00:22:40,302 Ella es una santa. Estoy convencido de que puede cambiarlo. 240 00:22:44,812 --> 00:22:51,248 ¡Está llamando a su padre! 241 00:22:52,561 --> 00:22:58,677 estoy en la guerra aprendió muchos discursos. 242 00:23:45,410 --> 00:23:47,566 ¡Ubalda! 243 00:23:47,567 --> 00:23:50,203 - ¡Tu marido! - Justo en un momento tan maravilloso... 244 00:23:50,204 --> 00:23:52,639 ¿Quién más podría ser? 245 00:23:52,640 --> 00:23:56,873 - ¿Qué quieres, mi hombrecito? - ¡Abre, hay un médico! 246 00:23:56,874 --> 00:24:00,309 ¡Esperar! ¡Tengo peluquero! 247 00:24:00,310 --> 00:24:03,345 Estoy casi desnudo. Espera mientras me visto. 248 00:24:03,346 --> 00:24:05,902 ¡Sé lo celoso que estás! 249 00:24:05,903 --> 00:24:09,176 Bueno, ¿y si estás desnudo? Soy tu marido. 250 00:24:09,177 --> 00:24:12,132 Eres médico, cosas así. él no se da cuenta. 251 00:24:12,133 --> 00:24:15,288 Tienes razón, pero no quiero. para verme desnudo. 252 00:24:15,289 --> 00:24:19,842 lo sabes bien que celoso estoy 253 00:24:19,843 --> 00:24:24,835 Eso es cierto, pero este doctor él podría ser tu abuelo. 254 00:24:24,836 --> 00:24:27,072 ¡Vamos, ábrelo! 255 00:24:27,073 --> 00:24:32,864 Cuando nota que estoy casi completamente desnuda, te pones celoso. 256 00:24:32,865 --> 00:24:36,060 Ningún hombre sabio No puede tener celos de este médico. 257 00:24:36,061 --> 00:24:38,857 ¡Entra por favor! 258 00:24:38,858 --> 00:24:42,092 - Aquí está mi dulce esposa. - ¡A su servicio, mi señora! 259 00:24:42,093 --> 00:24:45,008 ¡Bienvenido, Maestro! 260 00:24:45,009 --> 00:24:47,804 Nunca antes había ido a esta peluquería. él no vio. ¿Es nuevo? 261 00:24:47,805 --> 00:24:52,399 Sí, me la recomendaron. Ella es muy tímida pero también muy buena, 262 00:24:52,400 --> 00:24:56,592 - inigualable en su profesión. - ¡No me elogies tanto, señora! 263 00:24:56,593 --> 00:25:00,348 ¡Genial, pero ahora vete! El médico debe concentrarse. 264 00:25:00,349 --> 00:25:03,743 - Volveré más tarde... - Entonces, ¿cuál es tu señora? 265 00:25:03,744 --> 00:25:07,218 - ¡Él no quiere hacerme el amor! - ¡Doctor, yo se lo explicaré! 266 00:25:07,219 --> 00:25:12,851 - Es un asunto delicado. - No dudes en decírmelo. 267 00:25:12,852 --> 00:25:17,724 Señor, mi marido no es un adicto a las compras. tener una aventura conmigo. 268 00:25:17,725 --> 00:25:23,277 ¿No es capaz? ¡Muéstrame los alumnos! Están sólo ligeramente ampliados. 269 00:25:23,278 --> 00:25:25,833 ¡Lo estoy intentando! Estoy intentando... 270 00:25:25,834 --> 00:25:30,746 ¡Nada de esto es suficiente! Cada vez que estamos juntos en la cama 271 00:25:30,747 --> 00:25:36,818 Empiezo a marchitarme. Siento un gran fuego y luego me desmayo. 272 00:25:36,819 --> 00:25:39,334 - ¿Crees que es una enfermedad grave? - Lo diré de esta manera... 273 00:25:39,335 --> 00:25:43,249 Eres una mujer hecha para el amor. ¡Quítate la ropa, déjame echar un vistazo! 274 00:25:43,250 --> 00:25:45,966 - ¿Donaha? - Sí, de inmediato. 275 00:25:45,967 --> 00:25:52,676 - ¿Se supone que ella realmente debe estar desnuda? - Por supuesto. 276 00:25:52,677 --> 00:25:58,469 respira profundamente Pondré mi oído en tu pecho. 277 00:25:58,470 --> 00:26:02,583 - ¡Ay, qué belleza! - ¡Basta! Lo haré. 278 00:26:02,584 --> 00:26:08,700 puse mi oreja en ¡Te escucharé y te lo haré saber! 279 00:26:08,935 --> 00:26:11,731 ¿Es ese tu aliento? 280 00:26:11,732 --> 00:26:15,885 No, el suyo. El siempre suspira asi nada más. 281 00:26:15,886 --> 00:26:21,597 Eso no es bueno. Esposos celosos Están arruinando la ciencia médica. 282 00:26:21,598 --> 00:26:24,913 - No quieren ser "cornudos". Nada más. - ¡Qué vergüenza! 283 00:26:24,914 --> 00:26:31,544 Lo que más te preocupa, la salud. ¿El ego de tu esposa o el tuyo propio? 284 00:26:31,545 --> 00:26:36,417 ¿Qué dice usted a eso, señora Ubalda? ¿Harás lo que te diga el médico? 285 00:26:36,418 --> 00:26:40,971 Sí, querido esposo. ¡Dejémosle divertirse! 286 00:26:40,972 --> 00:26:44,726 Señor cirujano, ¡Pon tu oreja en mi pecho! 287 00:26:44,727 --> 00:26:48,401 Por conveniencia Pondré mi mano aquí. 288 00:26:48,402 --> 00:26:52,955 que corazon tan fuerte esta mujer lo tiene! 289 00:26:52,956 --> 00:26:55,631 - ¡Fuera de aquí! - ¿Me estás tomando el pelo? 290 00:26:55,632 --> 00:26:58,867 No, los médicos nunca bromean. Ni siquiera en el carnaval. 291 00:26:58,868 --> 00:27:03,181 ¡Te lo ordeno, vete! ¡Tu presencia aquí no es deseada! 292 00:27:03,182 --> 00:27:08,973 - ¡Seguro que no quiere estar a solas contigo! - ¡Déjaselo a ella! ¡Decídete! 293 00:27:08,974 --> 00:27:11,370 ¿Él o yo? 294 00:27:11,371 --> 00:27:16,323 Querido esposo, ¡entiéndelo! Al estar a solas con el médico, 295 00:27:16,324 --> 00:27:21,117 Superaré mi timidez. Sé que puedo confiar en él. 296 00:27:21,118 --> 00:27:25,790 Muy bien, voy a salir por la puerta. ¡Pero sólo te doy 10 minutos! 297 00:27:25,791 --> 00:27:31,827 ¡10 minutos son suficientes para mí! 298 00:27:36,377 --> 00:27:41,129 - ¿Qué es lo que quieres hacer? - Me estoy desnudando. Sólo nos dio 10 minutos. 299 00:27:41,130 --> 00:27:44,205 Pero abuelo... ¡Ni siquiera un mes es suficiente para ti! 300 00:27:44,206 --> 00:27:46,962 tu esposa tiene razón Señor Olimpio. 301 00:27:46,963 --> 00:27:50,157 Los litigios son costosos. La lucha por la justicia lleva algún tiempo. 302 00:27:50,158 --> 00:27:53,552 Deberías llegar a un acuerdo. Bastan unas pocas palabras conciliadoras. 303 00:27:53,553 --> 00:27:57,987 Todos estos fueron utilizados por mi padre. Sin duda era un hombre feliz. 304 00:27:57,988 --> 00:28:00,903 - Creo que se ahorcó. - ¿Por arrepentimiento? 305 00:28:00,904 --> 00:28:05,137 No, por el cuello. Así también debería colgarse Oderisi. 306 00:28:05,138 --> 00:28:10,770 ¡Olimpia, ten cuidado! Parece que tienes la sangre caliente. 307 00:28:10,771 --> 00:28:15,123 ¡Ni siquiera hables! mi esposa Me lo ha mantenido "seco" durante una semana. 308 00:28:15,124 --> 00:28:18,839 Hijo, si esto es tu único problema... 309 00:28:18,840 --> 00:28:22,673 Si necesitas hacer tus necesidades, ¡Pelea con tu doncella! 310 00:28:22,674 --> 00:28:28,505 - ¿Con ella en mi casa? - ¿Tu conciencia no te lo permite? 311 00:28:28,506 --> 00:28:32,141 No, me estoy drogando ¡su estómago! 312 00:28:32,142 --> 00:28:38,212 Entonces pruébalo con los chicos. 313 00:28:38,213 --> 00:28:40,848 ¡Notario! 314 00:28:40,849 --> 00:28:44,044 ¿Por qué? Quizás te sorprendas... 315 00:28:44,045 --> 00:28:49,357 con mis chicos Viví tiempos hermosos. 316 00:28:49,358 --> 00:28:53,871 Esto significa que tú... 317 00:28:53,872 --> 00:28:56,427 ¿Quién hubiera pensado...? 318 00:28:56,428 --> 00:29:02,659 ¿Por qué sigues tartamudeando? Tienes un mal hábito. 319 00:29:02,660 --> 00:29:08,935 echa un vistazo quien esta hablando contigo 320 00:29:14,084 --> 00:29:19,841 ¡Bienvenidos a nosotros! 321 00:29:20,636 --> 00:29:23,032 esta es una mujer ¿Señor Oderisi? 322 00:29:23,033 --> 00:29:26,866 ¡Sí, ella posee una verdadera belleza! ¿No le envidias? 323 00:29:26,867 --> 00:29:32,259 ¡De ninguna manera! 324 00:29:32,260 --> 00:29:38,331 Cálmate, Olimpias... ¿No te encantó ella realmente? 325 00:29:38,332 --> 00:29:44,722 No veo nada más además de ella. Excepto yo, por supuesto. 326 00:29:44,723 --> 00:29:51,593 Señora mía, no soy yo quien habla. pero mi alma 327 00:29:51,594 --> 00:29:54,509 ¿Cómo se llama esta belleza? 328 00:29:54,510 --> 00:29:58,623 - Mi nombre es Ubalda. - ¿Y el próximo? 329 00:29:58,624 --> 00:30:04,855 Mi nombre es señora Ubalda. ¿Qué puedo hacer por ti? 330 00:30:04,856 --> 00:30:07,811 Quien sabe, me gusta mucho. te gusta 331 00:30:07,812 --> 00:30:11,086 Estamos aquí para hacer un trato. en el límite de las parcelas. 332 00:30:11,087 --> 00:30:14,282 - ¿Dónde está tu marido? - Toma, notario. 333 00:30:14,283 --> 00:30:17,158 Oh, tú también estás aquí... 334 00:30:17,159 --> 00:30:21,192 Viniste a cambiarme ¿Para entonces, maldito soldado? 335 00:30:21,193 --> 00:30:24,348 regresaras a casa ¡sin botín! 336 00:30:24,349 --> 00:30:28,622 Tímido, tartamudo ¡Y los incompetentes no pudieron! 337 00:30:28,623 --> 00:30:30,860 ¡Eres demasiado cruel! 338 00:30:30,861 --> 00:30:33,377 ¡Hola, Sr. Oderisi! 339 00:30:33,378 --> 00:30:39,408 Con esta suciedad en mi casa ¡Ciertamente no es un buen día! 340 00:30:39,409 --> 00:30:46,119 Que ambos lados se presenten ante mí, notario Adone Bellezza! 341 00:30:46,120 --> 00:30:52,076 mi señora ¡déjanos en paz! 342 00:30:52,871 --> 00:30:56,984 Intentemos resolver esta disputa. con cortesía y respeto. 343 00:30:56,985 --> 00:31:03,016 - ¡No perderé ni una palabra con esa persona! - Excelente, entonces hablaré. 344 00:31:03,017 --> 00:31:05,133 Entonces... 345 00:31:05,134 --> 00:31:08,648 La frontera entre parcelas. Sr. Olimpia 346 00:31:08,649 --> 00:31:12,164 y el señor Oderisi, el molinero, 347 00:31:12,165 --> 00:31:17,277 es controvertido en torno a la corriente, llamado "Aqua Viva", 348 00:31:17,278 --> 00:31:20,752 en el que ambos lados reclamado por ambos propietarios. 349 00:31:20,753 --> 00:31:23,828 pregúntale ¿Por qué mira en esa dirección? 350 00:31:23,829 --> 00:31:28,461 El señor Oderisi pregunta. ¿Por qué miras de esa manera? 351 00:31:28,462 --> 00:31:32,416 - Esas caderas... - ¿Qué? 352 00:31:32,417 --> 00:31:36,730 La corriente antes mencionada, que corre a lo largo de la frontera 353 00:31:36,731 --> 00:31:44,245 - entre ambas tramas... - Disculpe un momento... 354 00:31:45,520 --> 00:31:51,396 ¿Ya estás conectado? 355 00:31:56,504 --> 00:31:58,901 ¡Suficiente! 356 00:31:58,902 --> 00:32:04,897 ¡Dame un respiro! 357 00:32:05,652 --> 00:32:12,761 ¿Lo sabes siquiera? ¿Qué es una "bofetada militar"? 358 00:32:12,762 --> 00:32:19,078 ¿Por qué sigues pegándome? al mismo lugar? 359 00:32:21,351 --> 00:32:24,626 Señor Oderisi, ¿Estás bien? 360 00:32:24,627 --> 00:32:29,219 ¡Estás tan pálida! 361 00:32:29,220 --> 00:32:32,375 Nos reconciliaremos más tarde. 362 00:32:32,376 --> 00:32:35,810 ... sin malicia y cobardía. 363 00:32:35,811 --> 00:32:38,327 Todo esto en nombre sentido común 364 00:32:38,328 --> 00:32:45,483 retrata una noble alegría gente de buena voluntad. 365 00:36:07,165 --> 00:36:12,317 ¿A dónde vas? ¡Ven a mí! 366 00:36:12,318 --> 00:36:16,152 Más cerca... 367 00:36:16,153 --> 00:36:19,707 Déjame sentir... 368 00:36:19,708 --> 00:36:22,304 ¡Déjame... awww! 369 00:36:22,305 --> 00:36:26,178 ¡¿Qué está pasando?! ¿Qué es esto, una trampa? 370 00:36:26,179 --> 00:36:28,615 ¿Una ratonera? 371 00:36:28,616 --> 00:36:32,530 Él te protegerá en la medida de lo posible. de la tentación, mi hombrecito. 372 00:36:32,531 --> 00:36:37,483 deberías haber dado aquí ¡al menos un poco de queso! 373 00:36:37,484 --> 00:36:43,520 ¿De nuevo? ¿Qué volvió el monje? 374 00:37:44,473 --> 00:37:48,347 ¡Basta! Así tendré la ropa ¡hasta el atardecer! 375 00:37:48,348 --> 00:37:50,145 Te estoy ayudando. 376 00:37:50,146 --> 00:37:52,900 Sólo te estás interponiendo en mi camino. ¡Estás demasiado celoso! 377 00:37:52,901 --> 00:37:55,697 Estás cometiendo un error al tender la ropa. justo en frente de los trabajadores. 378 00:37:55,698 --> 00:38:00,611 dile al sol ¡Déjalo secar durante la noche! 379 00:38:00,612 --> 00:38:06,442 ¡Al diablo con ellos! Abrazan esos sacos como si te estuvieran abrazando. 380 00:38:06,443 --> 00:38:10,158 mi hombre ¡¿Qué lenguaje tan irrespetuoso estás usando?! 381 00:38:10,159 --> 00:38:14,791 Si eres tan celoso, díselo. interrumpir el trabajo 382 00:38:14,792 --> 00:38:16,908 hasta que entre! 383 00:38:16,909 --> 00:38:19,704 Pero este es su trabajo. ¡es urgente! 384 00:38:19,705 --> 00:38:25,017 Prefiero ordenarte que entres y ella regresó cuando terminaron su trabajo. 385 00:38:25,018 --> 00:38:27,494 ¡Vete, rápido! 386 00:38:27,495 --> 00:38:30,850 y tu, a trabajar vagabundos! 387 00:38:30,851 --> 00:38:38,044 Paren ya las bolsas abrazo! 388 00:38:43,074 --> 00:38:46,748 ¡Oye, ven a verlo! 389 00:38:46,749 --> 00:38:49,544 quien es ese 390 00:38:49,545 --> 00:38:52,460 ¡Míralo! 391 00:38:52,461 --> 00:38:56,774 La próxima vez que salgas, ¡Usa ropa adecuada! 392 00:38:56,775 --> 00:39:02,367 - ¿Armadura, por ejemplo? - Esa no es una mala idea. 393 00:39:02,368 --> 00:39:07,760 ¡No brillaban tanto! ¡Tu esposa te ama y te respeta! 394 00:39:07,761 --> 00:39:11,914 Puedo hacerlo con ropa también en el que salgo. 395 00:39:11,915 --> 00:39:16,587 - ¿Adónde vas? - A la ciudad, es día de compras. 396 00:39:16,588 --> 00:39:19,144 ¡No, no hay intercambio! 397 00:39:19,145 --> 00:39:21,421 Ese vagabundo de Olimpio él siempre está afuera. 398 00:39:21,422 --> 00:39:25,096 todo el mundo habla de que ahora la mujer no le deja entrar en la cama. 399 00:39:25,097 --> 00:39:28,372 ¡Qué gracioso eres! ¡No quiero quedar atrapado dentro! 400 00:39:28,373 --> 00:39:32,206 deberías agradecerme ¡Que tu virtud está segura! 401 00:39:32,207 --> 00:39:34,763 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿No te parecía suficiente admirar el aire libre? 402 00:39:34,764 --> 00:39:36,720 No, jefe... 403 00:39:36,721 --> 00:39:40,595 En realidad sí... Un tal Cantarano da Nola vino a visitarte. 404 00:39:40,596 --> 00:39:46,752 - ¿Quién es ese? - Gran maestro, pintor. 405 00:39:48,585 --> 00:39:51,859 ¡Todos mírenme! 406 00:39:51,860 --> 00:39:56,893 voy a desdibujar a todos quien se mueve! 407 00:39:56,894 --> 00:40:01,806 hermoso ángel el más perfecto de los perfectos... 408 00:40:01,807 --> 00:40:07,238 - ¡Genial! - ¿Terminaste, mago? 409 00:40:07,239 --> 00:40:11,034 necesito saber ¿Qué clase de venus es esta? 410 00:40:11,035 --> 00:40:14,988 ¡Qué Juno! ¡Qué Minerva! 411 00:40:14,989 --> 00:40:18,264 Que hijo de puta ¿Cosió este traje? 412 00:40:18,265 --> 00:40:21,619 quiero saber ¡Quién te envió aquí! 413 00:40:21,620 --> 00:40:25,095 El destino me envió aquí. 414 00:40:25,096 --> 00:40:27,452 He viajado por todo el mundo. 415 00:40:27,453 --> 00:40:31,686 Conocí reyes y reinas aburrido de la riqueza. 416 00:40:31,687 --> 00:40:35,481 ¡Como el príncipe alemán Von Mrd! 417 00:40:35,482 --> 00:40:40,794 ¿Qué derecho tienes? a esta criatura celestial? 418 00:40:40,795 --> 00:40:45,947 ¿Qué derecho? ¡Ella es mi esposa! 419 00:40:45,948 --> 00:40:50,820 ¿Estoy realmente loco por no darme cuenta? que eres su marido! 420 00:40:50,821 --> 00:40:55,653 Tienes la frente de un poeta. mente del emperador 421 00:40:55,654 --> 00:41:02,604 pecho de guerrero, brazos de caballero, fuerte y amable... 422 00:41:02,605 --> 00:41:06,957 porque amo la naturaleza A mí también me encanta vivir en él. 423 00:41:06,958 --> 00:41:10,433 - Me gusta beber afuera, jugar a las cartas... - ¿María? 424 00:41:10,434 --> 00:41:13,749 No, homosexual. 425 00:41:13,750 --> 00:41:20,579 Estoy aquí por orden de tu amo, Duque Guazzone da Vellentri. 426 00:41:20,580 --> 00:41:27,251 Dijo: "Pinta a la señora Ubalda, su belleza 427 00:41:27,252 --> 00:41:31,285 ¡Ella es increíble!" 428 00:41:31,286 --> 00:41:35,958 Pero el duque no me habló de ti. que eres tan linda y guapa. 429 00:41:35,959 --> 00:41:39,714 Señor, no abandonaré la idea 430 00:41:39,715 --> 00:41:43,108 pintarte desnuda! 431 00:41:43,109 --> 00:41:45,505 ¿Estás loco? 432 00:41:45,506 --> 00:41:50,658 - ¿Te atreves a desobedecer al duque? - ¡No, pero te ordenó pintar a Ubalda! 433 00:41:50,659 --> 00:41:52,456 Eso es verdad... 434 00:41:52,457 --> 00:41:54,973 - ¿Te atreves a desobedecer al duque? - Nunca... 435 00:41:54,974 --> 00:41:58,169 - Entonces pinta a la señora... - No. 436 00:41:58,170 --> 00:42:01,244 - ¿No? - ¿No? 437 00:42:01,245 --> 00:42:05,998 No. Ningún hombre, excepto el marido, ¡No debe verme desnudo! 438 00:42:05,999 --> 00:42:09,873 ¿Un hombre? 439 00:42:09,874 --> 00:42:13,068 ¡Como quieras, hombre! 440 00:42:13,069 --> 00:42:15,625 - ¡La clave! - ¿La clave? 441 00:42:15,626 --> 00:42:19,979 - Si tengo que estar desnudo... - ¡No estará desnuda con cinturón de castidad! 442 00:42:19,980 --> 00:42:23,854 Bien... aquí está. 443 00:42:23,855 --> 00:42:29,292 ¡Cuídate, cariño! 444 00:42:43,668 --> 00:42:50,138 ¡Oye, ven a verlo! ¡El pintor la convenció para que se desnudara! 445 00:42:50,139 --> 00:42:55,416 ¡Adelante! 446 00:42:59,087 --> 00:43:01,682 Te sentirás a gusto aquí. agradable? 447 00:43:01,683 --> 00:43:04,359 ¿Sobre el piso? 448 00:43:04,360 --> 00:43:06,995 ¡Muy agradable! 449 00:43:06,996 --> 00:43:10,151 - Lo que quieras, maestro... - Nada todavía. 450 00:43:10,152 --> 00:43:13,227 ¡Estoy empezando a temblar! 451 00:43:13,228 --> 00:43:16,222 ¡Oh Madre! 452 00:43:16,223 --> 00:43:19,458 ¡Mírala! 453 00:43:19,459 --> 00:43:24,292 Voy a conseguir cosas. 454 00:43:24,293 --> 00:43:31,766 Mi señora, ¿a qué espera? No cabrees al pintor... 455 00:44:05,277 --> 00:44:08,672 - ¿Qué haces, maestro? - Lo cerré. 456 00:44:08,673 --> 00:44:12,467 ¿Por qué? La estaré vigilando. 457 00:44:12,468 --> 00:44:15,302 - ¡No se permite la entrada a nadie, ni siquiera a ti! - ¿Por qué? 458 00:44:15,303 --> 00:44:21,939 podrías molestar mi inspiración. 459 00:44:23,532 --> 00:44:29,768 - ¿Quién está ahí? - ¿OMS? ¡A mí! 460 00:44:51,774 --> 00:44:59,249 ¡Déjame ir! traeré una escalera ¡Yo también quiero escalarlo! 461 00:45:30,362 --> 00:45:36,393 ¿Por qué en mí? ¿así te ves? 462 00:45:36,394 --> 00:45:42,145 Un pintor tiene ojos de médico... 463 00:45:42,146 --> 00:45:48,102 loco... 464 00:45:50,295 --> 00:45:56,251 ¡Subamos nosotros también! 465 00:45:57,166 --> 00:46:02,842 ¡Vamos nosotros también! 466 00:46:03,597 --> 00:46:08,430 ¡Vamos, vámonos! 467 00:46:08,431 --> 00:46:11,346 ¡Apártate de mi camino! 468 00:46:11,347 --> 00:46:13,383 ¡Yo también quiero ver! 469 00:46:13,384 --> 00:46:16,339 ¡Es mi turno! 470 00:46:16,340 --> 00:46:19,814 Maestro, ¿por qué ¿no escuchar más? 471 00:46:19,815 --> 00:46:22,850 ¡Eso es extraño! Hablo todo el tiempo. 472 00:46:22,851 --> 00:46:29,207 ¡Lo siento, pero no puedo escuchar nada! Quizás estoy sordo. 473 00:46:48,896 --> 00:46:53,808 maestro, llega la inspiración, ¿no? 474 00:46:53,809 --> 00:46:59,241 Casi lo tengo. 475 00:46:59,242 --> 00:47:05,198 ¡Esperar! ¡No te esfuerces! 476 00:47:08,668 --> 00:47:13,222 - ¿Qué estás esperando? - Dame tiempo. estoy confundido 477 00:47:13,223 --> 00:47:18,859 de toda la pretensión a un homosexual. 478 00:47:27,723 --> 00:47:30,518 - Soy un tipo decente, ¿no? - La clave... 479 00:47:30,519 --> 00:47:36,156 Por supuesto… ¡la clave! 480 00:47:37,470 --> 00:47:40,704 Lo abriré. 481 00:47:40,705 --> 00:47:47,056 te digo ¡vete! 482 00:47:47,057 --> 00:47:51,530 ¡Ánimo, maestro! 483 00:47:51,531 --> 00:47:56,403 ¡Tengo miedo de destruirlo! Quiero decir, lienzo. 484 00:47:56,404 --> 00:48:02,640 ¡Lienzo, por supuesto! 485 00:48:03,514 --> 00:48:09,026 - ¡Cuidadoso! - ¡Cuidado, porque nos caeremos! 486 00:48:09,027 --> 00:48:13,060 ¿Qué pasó? 487 00:48:13,061 --> 00:48:18,738 ¿Qué pasó aquí? 488 00:48:19,972 --> 00:48:24,765 ¡Ustedes, machos sucios y cachondos! 489 00:48:24,766 --> 00:48:27,521 ¡Atarearse! 490 00:48:27,522 --> 00:48:31,555 - ¿Qué está sucediendo? - ¡Espiaron a mi esposa desnuda! 491 00:48:31,556 --> 00:48:36,150 ¡Dale una paliza! ¡Sin piedad! 492 00:48:36,151 --> 00:48:40,983 ¡Los cargaré! ¡En realidad! 493 00:48:40,984 --> 00:48:45,177 ¡¿Olimpio De' Pannocchieschi?! ¡Voy a matarte! 494 00:48:45,178 --> 00:48:48,493 ¡Te estoy destripando! ¡Te arrancaré el corazón! 495 00:48:48,494 --> 00:48:55,363 ¡Te tiro un cerdo! ¡Sucio ganado! 496 00:48:55,364 --> 00:48:58,959 ¡Ya viene! 497 00:48:58,960 --> 00:49:03,193 ¡Está muy enojado! ¿Quién sabe por qué? 498 00:49:03,194 --> 00:49:06,628 ¡Abre, gusano asqueroso! 499 00:49:06,629 --> 00:49:12,659 ¡Ábrelo, porque te mataré! ¡Tú también, esposa mía! ¡Ábrelo! 500 00:49:12,660 --> 00:49:14,737 ¡Ayuda! 501 00:49:14,738 --> 00:49:19,531 ¡Ayuda, hombre! ¡El pintor sacó su "pincel"! 502 00:49:19,532 --> 00:49:22,686 ¡Quiere violarme! 503 00:49:22,687 --> 00:49:29,357 ¡No abras! ¡Ambos vamos a ser aplastados! 504 00:49:29,358 --> 00:49:35,394 ¿Cómo bajaste? chicos? 505 00:49:41,382 --> 00:49:49,175 - ¡Me voy de aquí! - ¡Solo corre! ¡Te soltaré al perro! 506 00:50:08,985 --> 00:50:14,342 Lo siento... 507 00:50:45,934 --> 00:50:52,570 Date prisa ¡llévate a él! 508 00:51:10,581 --> 00:51:15,294 ¡Eso es una emboscada! ¡Otro ladrón! 509 00:51:15,295 --> 00:51:21,131 ¡Shh! 510 00:51:27,078 --> 00:51:34,992 ¿Por qué siempre vas por el mismo camino? ¿Por qué nunca escapamos? 511 00:51:35,507 --> 00:51:41,463 ¿A dónde me llevaste? 512 00:51:44,695 --> 00:51:49,168 ¡Estoy aquí, padre! ¿Me llamaste? 513 00:51:49,169 --> 00:51:52,643 ¿Tú también estás "caliente"? 514 00:51:52,644 --> 00:51:56,358 lo siento Tu amo no se fue, ¿verdad? 515 00:51:56,359 --> 00:51:59,594 Me dio sermones pero me desmayé 516 00:51:59,595 --> 00:52:02,430 ¡después de todos los golpes! 517 00:52:02,431 --> 00:52:07,463 Aquí lo tienes. Miremos ese banquete... uvas, pollo, pan... 518 00:52:07,464 --> 00:52:13,619 Cuando no está golpeando a nadie, así es. 519 00:52:14,774 --> 00:52:18,009 ¿Yo también puedo, padre? Tanta comida... 520 00:52:18,010 --> 00:52:21,004 - ¡Siéntete como en casa! - Entonces me voy. 521 00:52:21,005 --> 00:52:25,439 ¡No entrar en pánico! Tienes que aceptarlo todo. lo que el señor ofrece 522 00:52:25,440 --> 00:52:30,432 como también acepto este bocado de arrepentimiento. 523 00:52:30,433 --> 00:52:33,548 por cierto ¿Ya te reconciliaste con Dios? 524 00:52:33,549 --> 00:52:39,704 si dijimos hola pero no hablamos juntos. 525 00:52:42,776 --> 00:52:45,452 - ¿También sirven pollo? - Servimos cualquier cosa. 526 00:52:45,453 --> 00:52:49,645 Ella me reconoció a primera vista. 527 00:52:49,646 --> 00:52:55,318 - ¿Cómo te llamas, hija mía? - Mi nombre es Phillippa, pero me llaman Pippa. 528 00:52:55,319 --> 00:52:59,633 - ¿Dónde está tu padre? - Soy huérfano. 529 00:52:59,634 --> 00:53:03,147 - ¿Y los hermanos? - No tengo ninguno. 530 00:53:03,148 --> 00:53:07,941 - Pero no me digas, ¿ni siquiera tienes prometido? - No tengo. 531 00:53:07,942 --> 00:53:12,375 - Vivo solo y triste. - No desesperes, hija mía, 532 00:53:12,376 --> 00:53:20,170 nadie está nunca solo en la vida. Si quieres... 533 00:53:27,955 --> 00:53:31,589 Para que no lo olvide... soy un pobre monje, ¡Tú pagas la cuenta por mí! 534 00:53:31,590 --> 00:53:34,825 - ¿No tienes dinero? - Los regalé a todos. 535 00:53:34,826 --> 00:53:37,861 por supuesto ¡No dejaste la comida! 536 00:53:37,862 --> 00:53:42,534 Aún no me has dado consejos sobre el cual pregunté. 537 00:53:42,535 --> 00:53:46,369 eso es verdad pero dime 538 00:53:46,370 --> 00:53:49,285 quien es esa mujer ¿Por qué corriste tan locamente? 539 00:53:49,286 --> 00:53:53,879 La señora Ubalda, esposa del señor Oberisi, molinero. ¿Lo conoces? 540 00:53:53,880 --> 00:53:56,276 ¡Por supuesto! 541 00:53:56,277 --> 00:54:01,469 Me vendió esa mofeta ¡Dos sacos de harina llenos de gusanos! 542 00:54:01,470 --> 00:54:04,664 Me quiere robar otra vez agua de mis campos. 543 00:54:04,665 --> 00:54:07,021 - ¿Lo compartimos con él? - ¿Qué? 544 00:54:07,022 --> 00:54:12,134 me gustaria el hacer un "cornudo". 545 00:54:12,135 --> 00:54:17,128 Con gran astucia hay que hacer el "truco de pintura". 546 00:54:17,129 --> 00:54:21,362 ¿De nuevo? te lo dije ¡Cómo resultó todo! 547 00:54:21,363 --> 00:54:25,995 ¡Déjame hablar! Me refiero a un verdadero pintor. 548 00:54:25,996 --> 00:54:29,111 Conoces al famoso maestro, ¿Caterana da Nola? 549 00:54:29,112 --> 00:54:33,625 ¡Sí, es el pintor del duque Guazzone! Eso es lo que jugué. 550 00:54:33,626 --> 00:54:36,621 - Entonces lo entiendes todo. - Por supuesto. 551 00:54:36,622 --> 00:54:40,695 ¡No entiendo nada! Soy inteligente, pero no muy... 552 00:54:40,696 --> 00:54:43,571 Y después de todo esos golpes 553 00:54:43,572 --> 00:54:47,726 siento que esta en mi cabeza dos murciélagos discutieron. 554 00:54:47,727 --> 00:54:53,039 ¡Entonces relájate! Voy a consolar a la pobre niña. 555 00:54:53,040 --> 00:54:57,792 - Hablaremos más tarde. - Sí, más tarde... 556 00:54:57,793 --> 00:55:03,670 Después de consolar a Pippa. 557 00:55:08,739 --> 00:55:11,533 esto es un pecado mi niño! 558 00:55:11,534 --> 00:55:14,769 te lo expliqué ¿Cómo puedes evitarlo? 559 00:55:14,770 --> 00:55:17,485 - ¿Te queda claro? - No. 560 00:55:17,486 --> 00:55:19,443 ¿No? 561 00:55:19,444 --> 00:55:24,317 te lo hice dos veces ya explicado. 562 00:55:24,318 --> 00:55:30,987 ¡Eres una campesina testaruda! 563 00:55:30,988 --> 00:55:33,784 ¿Y si soy tú? ¿No te explicó correctamente? 564 00:55:33,785 --> 00:55:39,097 No, lo explicaste correctamente. pero me gustaría saber más. 565 00:55:39,098 --> 00:55:45,128 ¿Más? bien Te lo explicaré una vez más. 566 00:55:45,129 --> 00:55:49,762 ¡Pero por última vez! 567 00:55:49,763 --> 00:55:52,877 - ¡Aquí está el escondite del monje! - ¿Qué quieres aquí? 568 00:55:52,878 --> 00:55:55,394 ¿Puedo ir a dar una vuelta también? 569 00:55:55,395 --> 00:55:58,310 ¿Qué te estás permitiendo hacer? ¡¿No ves que me estoy arrepintiendo?! 570 00:55:58,311 --> 00:56:01,226 solo quiero una respuesta a mi pregunta... 571 00:56:01,227 --> 00:56:03,703 ¡No me iré hasta entonces! 572 00:56:03,704 --> 00:56:08,097 ¿No te irás? 573 00:56:08,098 --> 00:56:11,013 - ¿Me escucharás, hijo mío? - ¡Por supuesto! 574 00:56:11,014 --> 00:56:15,767 pero rapido ¡De lo contrario, vuestro arrepentimiento se enfriará! 575 00:56:15,768 --> 00:56:19,801 En el paso de Castagnaccio Tienes que detener al pintor. 576 00:56:19,802 --> 00:56:24,395 Con confianza ella le habló con las palabras: "¡Vengo en nombre del Duque Guazzone!" 577 00:56:24,396 --> 00:56:30,187 Tienes que decir la palabra "Guazzone". como un rayo caído del cielo despejado. 578 00:56:30,188 --> 00:56:35,380 “Él te ordena que vayas al molino al señor Oderisi 579 00:56:35,381 --> 00:56:38,056 y se llevaron de allí la bella señora Ubalda." 580 00:56:38,057 --> 00:56:42,770 Una vez que él se la lleva, tienes que ¡Transporte al palacio del duque! 581 00:56:42,771 --> 00:56:45,726 Debe convertirse en modelo. para un gran fresco, 582 00:56:45,727 --> 00:56:49,521 que decorará las paredes del salón de banquetes. 583 00:56:49,522 --> 00:56:53,036 Maestro Deodato, cumple con esto. cinturón de castidad su efecto? 584 00:56:53,037 --> 00:56:58,069 Es mi obra maestra. Sólo yo puedo abrirlo sin llave. 585 00:56:58,070 --> 00:57:02,982 - ¿También es resistente a los pintores? - Resiste a todos los artistas. 586 00:57:02,983 --> 00:57:05,020 - ¡Jefe! - ¿Qué está sucediendo? 587 00:57:05,021 --> 00:57:09,454 - El maestro pintor ha vuelto. - ¿Está aquí otra vez? 588 00:57:09,455 --> 00:57:11,931 ¡Retírate, campesino! 589 00:57:11,932 --> 00:57:17,204 Soy Caterano da Nola, pintor famoso y famoso. 590 00:57:17,205 --> 00:57:20,559 Por orden del duque Guazzone de Viterbo 591 00:57:20,560 --> 00:57:24,513 vine por tu esposa molinero. 592 00:57:24,514 --> 00:57:27,749 ¿Te escucho bien, maestro? 593 00:57:27,750 --> 00:57:32,303 la llevaré al palacio donde estaré bien pintándola. 594 00:57:32,304 --> 00:57:36,098 te pinto ¡hijo de puta! 595 00:57:36,099 --> 00:57:42,929 - ¡Te castigaré aquí mismo! - ¡Cálmate! ¡Pararse! ¡Ayuda! 596 00:57:42,930 --> 00:57:49,280 ¡Rápido, detenlo! De lo contrario Duque Guazzone perderá la cabeza! 597 00:57:49,281 --> 00:57:57,195 Rápido, porque nos caerá encima. ¡La ira del duque! 598 00:57:58,868 --> 00:58:04,585 - ¡Ay, madre! - ¡Detener! ¡Pararse! 599 00:58:06,098 --> 00:58:11,210 Señor Oderisi, ¿qué ha hecho? ¡El Duque está muy enojado con nosotros! 600 00:58:11,211 --> 00:58:15,484 - ¡Envió a este pintor aquí! - ¡Eso es lo que es un pintor! 601 00:58:15,485 --> 00:58:21,117 Esta es Olimpia, ¡El maldito fornicario! 602 00:58:21,118 --> 00:58:24,433 Este eres tú en casa del duque. ¡rebotas! 603 00:58:24,434 --> 00:58:27,349 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 604 00:58:27,350 --> 00:58:32,142 ¡Dile al duque que soy inocente! ¡No quise ofenderlo! 605 00:58:32,143 --> 00:58:34,419 ¡Cállate por fin! 606 00:58:34,420 --> 00:58:40,736 ¡¿No ves que está durmiendo?! ¿Quieres despertarlo? 607 00:59:03,701 --> 00:59:09,217 ¡Oye, muévete! 608 00:59:09,452 --> 00:59:13,766 Dependerá de ti si llegamos tarde! 609 00:59:13,767 --> 00:59:19,957 ¡Me tomaron por sorpresa! yo nunca lo haría ¡No permitió que el duque se le opusiera! 610 00:59:19,958 --> 00:59:24,352 ¿Puedes probarlo? 611 00:59:24,353 --> 00:59:26,548 ¿No? ¿O cómo? 612 00:59:26,549 --> 00:59:30,263 ¡Estoy diciendo la verdad! ¡Soy inocente! 613 00:59:30,264 --> 00:59:33,858 Este tipo también era inocente. al menos eso es lo que dijo... 614 00:59:33,859 --> 00:59:37,733 - ¿Qué justicia no existe? - Pero hay 615 00:59:37,734 --> 00:59:41,208 pero cuesta dinero. Así que si tienes alguna 616 00:59:41,209 --> 00:59:46,641 tengo novio un abogado influyente... 617 00:59:46,642 --> 00:59:52,718 - ¿Debería dirigirme a él? - Bueno, si es influyente... 618 01:00:17,960 --> 01:00:20,715 Ni siquiera me molestaste ¿no se asustaron? 619 01:00:20,716 --> 01:00:26,592 - No. - Entonces lo intentaré de nuevo... 620 01:00:28,905 --> 01:00:33,258 - ¿Fue mejor? - ¡Come! 621 01:00:33,259 --> 01:00:36,174 no puedo Estoy ocupado. 622 01:00:36,175 --> 01:00:40,048 Acompaño la procesión itinerante para harina al molino. 623 01:00:40,049 --> 01:00:46,765 - ¿Qué acompañante? - Escolta de leprosos... 624 01:00:46,841 --> 01:00:49,676 Oye, ¿a dónde vas corriendo? 625 01:00:49,677 --> 01:00:53,590 ¡No son malas personas! 626 01:00:53,591 --> 01:00:57,824 ¡Pero soy inteligente! 627 01:00:57,825 --> 01:01:04,900 ¿Y ahora qué, señora Ubalda? 628 01:01:18,677 --> 01:01:21,552 - ¿Qué es ese ruido? - Pero vamos... 629 01:01:21,553 --> 01:01:24,428 - No, espera un minuto... - ¡Sigues diciendo eso! 630 01:01:24,429 --> 01:01:27,704 ¿No escuchaste eso? Quizás el molinero haya regresado. 631 01:01:27,705 --> 01:01:33,901 ¡Mi marido celoso! 632 01:01:42,045 --> 01:01:44,921 - ¡Ábrelo! - ¿Quién está ahí? 633 01:01:44,922 --> 01:01:48,436 ¡Soy un sanador de enfermos graves! 634 01:01:48,437 --> 01:01:52,590 Así... soy el amor personificado... Está bien, déjalo... 635 01:01:52,591 --> 01:01:55,466 - 50 florines, señor. - ¡Ladrón! 636 01:01:55,467 --> 01:01:58,063 - ¿Disculpe? - ¡Dije: "la justicia es cara"! 637 01:01:58,064 --> 01:02:01,019 Tu cabeza es más barata molinero? 638 01:02:01,020 --> 01:02:04,694 No, pero el soldado que te llamó toma 5 florines, 639 01:02:04,695 --> 01:02:08,928 tú 10, son 15 en total. ¿Quién se llevará los próximos 35? 640 01:02:08,929 --> 01:02:15,365 Duque Guazzone... ¿Quién más tiene la justicia en sus manos? 641 01:02:19,635 --> 01:02:22,989 Después de todo, eres el Olimpio ¡Mi marido no! 642 01:02:22,990 --> 01:02:26,464 ¿Por qué? ¿Es el único que tiene pene? 643 01:02:26,465 --> 01:02:29,261 ¡Ese no es mi marido! 644 01:02:29,262 --> 01:02:32,457 - ¡Ese no es mi marido! - ¿Aún no has visto mi cara? 645 01:02:32,458 --> 01:02:36,411 - ¡Ahora me tienes en una forma cambiada! - ¡Ese no es mi marido! 646 01:02:36,412 --> 01:02:40,406 ¿Por qué estás gritando? ¡Somos solo nosotros dos! 647 01:02:40,407 --> 01:02:46,483 ¡Ese no es mi marido! 648 01:03:13,162 --> 01:03:18,918 ¡Está muerto! 649 01:03:35,851 --> 01:03:39,446 Giannetta, ¿qué hemos hecho? ¡Tengo miedo! 650 01:03:39,447 --> 01:03:43,799 ¡Cálmate, Ubalda! Olimpio era un hombre extraño. 651 01:03:43,800 --> 01:03:47,195 Pensarán que se fue de viaje. sin decírselo a nadie. 652 01:03:47,196 --> 01:03:50,271 no te preocupes No seremos sospechosos. 653 01:03:50,272 --> 01:03:53,227 - ¿Está seguro? - Por supuesto. 654 01:03:53,228 --> 01:03:58,505 Y de todos modos, ¿quién será? buscar en el pozo negro? 655 01:04:00,338 --> 01:04:02,614 ¡Mi señora! 656 01:04:02,615 --> 01:04:05,530 ¿A quién pertenece esta armadura? 657 01:04:05,531 --> 01:04:10,004 Estabas mintiendo aquí con ese cerdo Olimpio? 658 01:04:10,005 --> 01:04:13,839 - ¡Espera! - ¡Lo sé muy bien, perra! 659 01:04:13,840 --> 01:04:17,154 Bueno, es por eso que lo dejé. en esa jaula! 660 01:04:17,155 --> 01:04:22,747 - ¿Crees que te tengo ahí? - Más o menos, sí. 661 01:04:22,748 --> 01:04:25,343 ¡¿Cómo te atreves...?! 662 01:04:25,344 --> 01:04:29,737 Soy una mujer timida y fiel. 663 01:04:29,738 --> 01:04:34,132 Cuando soy Olimpia trató de conseguir 664 01:04:34,133 --> 01:04:39,045 lo golpeé con este club. 665 01:04:39,046 --> 01:04:42,879 - ¡Como esto! ¡Como esto! - ¡Oye, basta! 666 01:04:42,880 --> 01:04:47,554 - ¿No me crees? - ¡Yo creo! ¡Yo creo! 667 01:04:47,555 --> 01:04:50,429 - Y ahora está muerto. - ¡¿Muerto?! 668 01:04:50,430 --> 01:04:53,225 ¡San Cerúsico, mártir inocente! 669 01:04:53,226 --> 01:04:55,542 ¿Qué hiciste? con el cuerpo? 670 01:04:55,543 --> 01:04:58,498 lo tiré ahí ¿Adónde pertenecía... al pozo negro? 671 01:04:58,499 --> 01:05:00,695 ¿Al pozo negro? 672 01:05:00,696 --> 01:05:03,451 Tenemos que deshacernos de eso de esta armadura! 673 01:05:03,452 --> 01:05:07,047 - Deberíamos enterrarlo... - Sí, pero no cerca de casa. 674 01:05:07,048 --> 01:05:10,602 Ayúdame, lo enterraré. en algún lugar del bosque. 675 01:05:10,603 --> 01:05:16,718 ¡Buena idea! ¡Ten cuidado cuando nadie te vea! 676 01:05:25,063 --> 01:05:30,415 Olimpio De'Pannocchieschi, intentaste burlarme, pero moriste en el proceso. 677 01:05:30,416 --> 01:05:35,568 Cuando me deshaga de esta armadura, Ya nadie sospechará de mí. 678 01:05:35,569 --> 01:05:41,481 Pero ¿por qué debería enterrarlo? ¿Alguna vez sentiré ganas de venganza? 679 01:05:41,482 --> 01:05:44,556 Por supuesto... ¡Estaría loco! 680 01:05:44,557 --> 01:05:50,872 es oportunidad única... 681 01:05:52,306 --> 01:05:59,781 Estimado Uguccione, dame más... 682 01:06:00,016 --> 01:06:04,489 - Señora, ¿escuchó algo? - ¡No estoy hecho de piedra! 683 01:06:04,490 --> 01:06:07,964 ¡Lo siento todo! 684 01:06:07,965 --> 01:06:11,559 ¡Puedo escuchar claramente pasos! 685 01:06:11,560 --> 01:06:14,675 patrona de la fertilidad, ¡mi marido va a volver! 686 01:06:14,676 --> 01:06:18,630 - ¡Escóndete rápidamente debajo de la cama! - ¡Siempre termina así! 687 01:06:18,631 --> 01:06:21,626 abriré de inmediato querido esposo! 688 01:06:21,627 --> 01:06:27,943 Prefiero encerrarme cuando no estás aquí. 689 01:06:28,657 --> 01:06:35,447 ¿Qué pasó? ¿Por qué no dices nada? 690 01:06:35,448 --> 01:06:42,562 ¿Qué está sucediendo? ¿Estás enojado conmigo? 691 01:06:42,918 --> 01:06:48,470 es bueno tenerte de vuelta mi penitencia termina a medianoche. 692 01:06:48,471 --> 01:06:56,384 veo tu deseo Estoy dispuesto a complacerte. 693 01:07:05,048 --> 01:07:07,603 Después de todo... 694 01:07:07,604 --> 01:07:10,240 - ¡Tú no eres mi marido! - ¡No lo soy! 695 01:07:10,241 --> 01:07:14,035 - ¡Ayuda, este no es mi marido! - ¡Tranquilizarse! 696 01:07:14,036 --> 01:07:19,433 ¡Callarse la boca! 697 01:07:48,948 --> 01:07:51,983 ¿Estás seguro? ¿Que el molinero está muerto? 698 01:07:51,984 --> 01:07:54,899 incluso si no seguramente se ahogará allí. 699 01:07:54,900 --> 01:08:00,452 Señora, no soy un asesino, pero... ¡Que muera el Sr. Oderisi antes que nosotros! 700 01:08:00,453 --> 01:08:06,849 Sí... más bien él. 701 01:08:07,004 --> 01:08:08,801 ¿Dónde estoy? 702 01:08:08,802 --> 01:08:13,355 No se preocupe, señor Oderisi. ¡Ambos estamos en la mierda! 703 01:08:13,356 --> 01:08:16,071 - ¿No estás muerto? - ¿Eso es lo que te dijo tu esposa? 704 01:08:16,072 --> 01:08:18,707 - ¿Ella también te habló de su amante? - ¿Sobre quién? 705 01:08:18,708 --> 01:08:20,824 Ella te hizo un "cornudo" Sr. Oderisi. 706 01:08:20,825 --> 01:08:26,057 ¡Sucio bribón, con quién estás hablando! ¡Te daré un "cornudo"! 707 01:08:26,058 --> 01:08:29,133 ¿Sabes quién me trajo aquí? ¿te tiró? 708 01:08:29,134 --> 01:08:32,010 ¡Tu esposa también tiene un amante! 709 01:08:32,011 --> 01:08:35,005 - ¡Entonces vinimos aquí de todos modos! - Sí, pero no fui a ningún lado. 710 01:08:35,006 --> 01:08:37,561 Yo tampoco. 711 01:08:37,562 --> 01:08:40,797 En ese caso, es hora de para hablar. 712 01:08:40,798 --> 01:08:45,990 - ¡Sí, hablemos! - ¡Finalmente! 713 01:08:45,991 --> 01:08:50,504 canjearte ¡cara apestosa! 714 01:08:50,505 --> 01:08:53,220 - ¡Sal si te atreves! - ¡No es fácil! 715 01:08:53,221 --> 01:08:56,096 Yo te ayudaré. 716 01:08:56,097 --> 01:08:59,772 Has perdido la lengua, ¿eh? 717 01:08:59,773 --> 01:09:02,888 ¡Oderis, acepta esto también! 718 01:09:02,889 --> 01:09:06,522 ¿Te entendí o no? 719 01:09:06,523 --> 01:09:08,639 ¡Un imbécil repugnante! 720 01:09:08,640 --> 01:09:12,514 Puede que seas desagradable ¡Pero un idiota seguro! 721 01:09:12,515 --> 01:09:16,030 ¡Duque Guazzone! 722 01:09:16,031 --> 01:09:19,105 ¡Te entendí! ¡Tenía mi cabeza en tu trasero! 723 01:09:19,106 --> 01:09:25,102 ¿Quién sabe lo que es ahora? en mi cabeza?! 724 01:09:28,694 --> 01:09:35,328 - Ven aquí... - ¿Cómo me llamo? ¿Quién soy? ¿Está lloviendo? 725 01:09:36,403 --> 01:09:43,198 ¡Basta, Oderis! ¿No estamos lo suficientemente lavados? 726 01:09:48,986 --> 01:09:55,776 - ¡Detener! Ya no tengo sed. ¿Paz? - Paz. 727 01:09:55,777 --> 01:09:59,691 Admítelo, creo que estás en casa. mujer fácil. 728 01:09:59,692 --> 01:10:04,564 ella es un poco perra pero la tuya no está detrás de ella en nada. 729 01:10:04,565 --> 01:10:09,118 Un proverbio dice, "¡En casa sólo encontrarás esposas y bueyes!" 730 01:10:09,119 --> 01:10:12,314 encontramos mujeres ¡pero no valen nada! 731 01:10:12,315 --> 01:10:16,428 significa la próxima vez ¿Los encontraremos con bueyes? 732 01:10:16,429 --> 01:10:19,783 Hablas honestamente, Olimpias. 733 01:10:19,784 --> 01:10:24,097 - ¿Le gusta mi señora Ubalda? - ¿En la cama? 734 01:10:24,098 --> 01:10:28,731 - ¿Lo compartirías con ella? - ¿Qué clase de pregunta es esa? ¡Por supuesto que sí! 735 01:10:28,732 --> 01:10:30,689 Está bien... 736 01:10:30,690 --> 01:10:36,400 Debo confesar de nuevo, que me gusta su esposa, la señora Fiamma. 737 01:10:36,401 --> 01:10:40,915 Sugieres si deberíamos ¿No cambiaron las "astas"? 738 01:10:40,916 --> 01:10:44,829 Sólo quiero decir que ninguno de nosotros realmente quiere que nuestras mujeres sean trabajadas por otros. 739 01:10:44,830 --> 01:10:51,146 - Te editaré. Lo lamento. - Gracias. 740 01:10:52,500 --> 01:10:58,371 En otras palabras, nuestro entretenimiento será nuestra tienda. 741 01:10:58,372 --> 01:11:01,567 así ¿No se ahogaron en el pozo negro? 742 01:11:01,568 --> 01:11:06,920 Con gente asi ¡Sostengan a todos los demonios! 743 01:11:06,921 --> 01:11:10,354 Ellos perdonaron a sus esposas, cuando llegaron a casa? 744 01:11:10,355 --> 01:11:15,268 No sólo eso, incluso fertilizaron ese desagradable acuerdo de intercambio. 745 01:11:15,269 --> 01:11:17,864 ¿Quieres decir que todos deberían dormir? con la esposa del otro? 746 01:11:17,865 --> 01:11:21,739 Quien sabe como sera después de este pecado suyo. 747 01:11:21,740 --> 01:11:25,335 ¡Estos son los tiempos! El fin del mundo realmente viene. 748 01:11:25,336 --> 01:11:30,932 ¡Madre de Dios! 749 01:11:38,357 --> 01:11:41,832 Todo es de seda bordada, un verdadero sueño. 750 01:11:41,833 --> 01:11:45,987 Tienes razón. lo vi yo mismo la duquesa con ese vestido. 751 01:11:45,988 --> 01:11:49,342 - Dicen que vienen de Francia. - Los franceses tienen sastres famosos, 752 01:11:49,343 --> 01:11:52,178 pero encontré entre ellos y el vestido realmente escandaloso. 753 01:11:52,179 --> 01:11:54,894 - ¿Crees que eran demasiado cortos? - ¡Muy corto! 754 01:11:54,895 --> 01:11:57,730 creo que te gustaran Los tobillos incluso eran visibles. 755 01:11:57,731 --> 01:12:01,006 Dios, ¿dónde estamos? esta moda traerá! 756 01:12:01,007 --> 01:12:04,082 Y dicen de nosotros que somos mujeres fáciles. 757 01:12:04,083 --> 01:12:08,796 entonces me das ¿Tu llave del cinturón de castidad? 758 01:12:08,797 --> 01:12:12,230 aunque que la palabra "castidad" no le conviene. 759 01:12:12,231 --> 01:12:18,547 - ¡Aquí está! - Supongo que quieres cambiar mi... 760 01:12:18,583 --> 01:12:25,613 Pero no te enamores de ella. Una vez que hayas terminado, ciérralo. 761 01:12:25,614 --> 01:12:28,649 ¿Crees que nosotros ¿Harán alguna pregunta? 762 01:12:28,650 --> 01:12:30,925 ¿Qué preguntas? 763 01:12:30,926 --> 01:12:33,482 A lo sumo empezarán grita un poco. 764 01:12:33,483 --> 01:12:36,358 - ¿Guau? - ¡Aquí estamos! 765 01:12:36,359 --> 01:12:39,354 ¿No es lindo aquí? 766 01:12:39,355 --> 01:12:41,591 ¡Perfecto! 767 01:12:41,592 --> 01:12:46,864 Hoy es un dia maravilloso por comida y amor. 768 01:12:46,865 --> 01:12:50,260 ¡Alégrate, mi señora! 769 01:12:50,261 --> 01:12:52,656 ¡Y aquí estamos! 770 01:12:52,657 --> 01:12:58,049 Olimpio, tu prefieres ¿comida o amor? 771 01:12:58,050 --> 01:13:04,480 Prefiero encorvarme haciendo el amor que al comer! 772 01:13:04,481 --> 01:13:07,276 - ¿Qué hay de ustedes, señoras? - Amar, 773 01:13:07,277 --> 01:13:11,072 - porque la comida nos engorda. - ... y así perdemos nuestro atractivo. 774 01:13:11,073 --> 01:13:16,549 Bien dicho... 775 01:13:21,339 --> 01:13:25,092 Fiamma, espero que lo estés ella no se olvidó de la cebolla. 776 01:13:25,093 --> 01:13:29,327 ¿Para cebollas? pero tu ¡la odias! 777 01:13:29,328 --> 01:13:31,764 Usted dijo que tu boca huele a ella. 778 01:13:31,765 --> 01:13:35,598 Bueno, maté una vez una manada de toros en un suspiro, 779 01:13:35,599 --> 01:13:38,314 entonces no quiero compañía ofenderla... ya entiendes la idea. 780 01:13:38,315 --> 01:13:40,991 Pero el señor Oderisi le gustan las cebollas. 781 01:13:40,992 --> 01:13:42,868 ¿A mí? 782 01:13:42,869 --> 01:13:44,945 Ah, si... ¡por supuesto! 783 01:13:44,946 --> 01:13:47,861 ¡Siempre la odiaste! 784 01:13:47,862 --> 01:13:52,416 La adoro, pero no te quiero en casa. molestarte con tu respiración. 785 01:13:52,417 --> 01:13:56,649 Aquí puedes comer todo lo que quieras. Aquí se evapora. 786 01:13:56,650 --> 01:14:00,723 Fiamma, ¿recuerdas ese? ¿Huerta no lejos de aquí? 787 01:14:00,724 --> 01:14:03,600 - ¿Correrías allí por unas cebollas? - Como desées. 788 01:14:03,601 --> 01:14:06,716 Si te agrada, Iré allí por unas cebollas. 789 01:14:06,717 --> 01:14:09,632 Te despediré. 790 01:14:09,633 --> 01:14:12,268 Si será así mi marido esta de acuerdo... 791 01:14:12,269 --> 01:14:16,742 Oderisi es como mi hermano... igualmente estúpido. 792 01:14:16,743 --> 01:14:26,095 - Está bien, entonces me voy... - Sólo vete, te espero aquí. 793 01:14:46,024 --> 01:14:48,259 - Señor... - ¿Mi señora? 794 01:14:48,260 --> 01:14:51,176 - ¿Qué estás esperando? - ¿Qué tengo que hacer? 795 01:14:51,177 --> 01:14:56,009 Hacer de un molinero un "cornudo", como acordaste! 796 01:14:56,010 --> 01:15:00,443 Pero nadie lo sabe... 797 01:15:00,444 --> 01:15:07,159 ¡Quién podría olvidar el cinturón de castidad! ¡Vaya, es decente! 798 01:15:08,233 --> 01:15:12,107 - Señora... - ¿Sí? 799 01:15:12,108 --> 01:15:16,701 - ¿De verdad quieres ir a buscar esa cebolla? - Te lo conseguiremos. 800 01:15:16,702 --> 01:15:21,215 - ¿No te gusta ella? - Sí, pero prefiero las manzanas. 801 01:15:21,216 --> 01:15:26,248 - Señor... - Por no hablar de las sandías... 802 01:15:26,249 --> 01:15:28,604 - ¡Eres un descarado! - Soy. 803 01:15:28,605 --> 01:15:32,640 - Me quitaré la ropa, como tú. - ¿Qué pasa con la llave? 804 01:15:32,641 --> 01:15:36,154 Sí, la clave... 805 01:15:36,155 --> 01:15:41,951 Aquí está. 806 01:15:44,944 --> 01:15:48,258 Señor, quiero decir... 807 01:15:48,259 --> 01:15:50,975 ¿Lo hacemos o no? 808 01:15:50,976 --> 01:15:53,212 Por supuesto que sí. ¡Lo será! 809 01:15:53,213 --> 01:15:59,289 crucial, ¿Esta llave encaja o no? 810 01:16:00,842 --> 01:16:03,757 ¡La llave no encaja! 811 01:16:03,758 --> 01:16:05,954 ¿No encaja? 812 01:16:05,955 --> 01:16:11,871 - ¿Puedo intentarlo? - ¡Por supuesto, adelante! 813 01:16:16,221 --> 01:16:19,097 ¡Ese hijo de puta! 814 01:16:19,098 --> 01:16:23,131 Olimpio De' Pannocchieschi, ¡bastardo! 815 01:16:23,132 --> 01:16:26,966 Señor Oderisi, ¡No volverás a engañarme! 816 01:16:26,967 --> 01:16:30,840 te golpearé en el estómago hasta que te rompas! 817 01:16:30,841 --> 01:16:35,115 ¡Prepárate para morir! 818 01:16:35,116 --> 01:16:37,552 ¡Lo siento! 819 01:16:37,553 --> 01:16:40,108 Señor Oderisi... 820 01:16:40,109 --> 01:16:45,820 Sin piedad tu... Ah, pensé que era más fuerte. 821 01:16:45,821 --> 01:16:48,217 - No es justo, estoy en el suelo. - Eso es verdad... 822 01:16:48,218 --> 01:16:52,771 - ¿Paz? - ¡Guerra! 823 01:16:52,772 --> 01:16:56,326 gracias pero no lo se ¿Cómo puedo parar? 824 01:16:56,327 --> 01:16:59,282 ¿Qué? ¿Ya se ha puesto el sol? 825 01:16:59,283 --> 01:17:02,038 mi culo ¡no disponible! 826 01:17:02,039 --> 01:17:08,475 Oderisi, ¿me abrazarías? ¿Bailamos? 827 01:17:10,788 --> 01:17:15,300 ¡No intentes escapar! ¡Te estoy abrazando! 828 01:17:15,301 --> 01:17:19,854 ¿Qué es esto? ¿Rollitos de primavera? 829 01:17:19,855 --> 01:17:25,406 ¡Sabes lo difícil que eres! ¿Por qué no estás a dieta? 830 01:17:25,407 --> 01:17:29,521 ¡Los caracoles se mueven mejor! 831 01:17:29,522 --> 01:17:33,675 - ¿Paz? - Paz. 832 01:17:33,676 --> 01:17:37,789 - ¿Fue suficiente? - Tengo un derrame cerebral corto, es demasiado arriesgado. 833 01:17:37,790 --> 01:17:41,105 - ¿Aún quieres a Ubalda? - ¿Y tú Fiamma? 834 01:17:41,106 --> 01:17:43,742 - Por supuesto... - ¿Crees que soy un tonto? 835 01:17:43,743 --> 01:17:47,577 Entonces intercambiemos llaves. ¡pero de verdad! 836 01:17:47,578 --> 01:17:52,730 ¡No más bromas! 837 01:17:52,731 --> 01:17:55,446 - ¡Lo perdí! - ¡Yo también! 838 01:17:55,447 --> 01:17:58,481 - ¡No los oímos caer! - ¡Vamos a encontrarlos! 839 01:17:58,482 --> 01:18:01,757 ¡Sí, veamos! 840 01:18:01,758 --> 01:18:08,594 Las llaves no están aquí. Pero aquí hay mucha achicoria. 841 01:18:23,929 --> 01:18:29,604 ¡Mover! 842 01:18:31,837 --> 01:18:36,231 ¡Vamos! 843 01:18:36,232 --> 01:18:39,506 señoras, ¡Qué linda sorpresa! 844 01:18:39,507 --> 01:18:42,742 También hay placer de nuestro lado, padre. 845 01:18:42,743 --> 01:18:45,977 ¿Qué te trajo aquí? tan lejos de la ciudad? 846 01:18:45,978 --> 01:18:49,693 Sólo un picnic inocente con nuestros maridos. 847 01:18:49,694 --> 01:18:53,088 Sr. Olimpio y Oderisi ¿Están aquí juntos? 848 01:18:53,089 --> 01:18:58,281 No te sorprendas Nuestros maridos llegaron a un acuerdo. 849 01:18:58,282 --> 01:19:01,716 Sucedieron amigos inseparables. 850 01:19:01,717 --> 01:19:09,186 ¡Hermoso! Al final lo hicimos ¡Mis deseos se hicieron realidad después de todo! 851 01:19:09,187 --> 01:19:11,583 ¿Pero dónde están ahora? 852 01:19:11,584 --> 01:19:13,740 Su marido colecciona en el campo de cebollas... 853 01:19:13,741 --> 01:19:19,012 - Vuelve a comer manzanas y melones. - ¡Genial! ¡Estoy tan feliz! 854 01:19:19,013 --> 01:19:24,165 Mientras trabajaba en el campo una persona se vuelve cada vez más fuerte. 855 01:19:24,166 --> 01:19:26,442 ¡Disfrútala! 856 01:19:26,443 --> 01:19:32,195 Señoras, ¿por qué no donar? ¿Esta meditación de descanso? 857 01:19:32,196 --> 01:19:34,472 ¡Guíanos, querido monje! 858 01:19:34,473 --> 01:19:38,985 Todos dicen que eres un maestro. al hablar a las almas. 859 01:19:38,986 --> 01:19:42,141 Si, enseñas a todos ¿No nos enseñarás también? 860 01:19:42,142 --> 01:19:46,456 - ¿Este abismo esconde muchos pecados? - Cientos... 861 01:19:46,457 --> 01:19:50,730 - ¿Cómo puede una mujer defenderse de ellos? - Escapando de la tentación. 862 01:19:50,731 --> 01:19:55,124 - ¿Y cómo se supone que escapará? - ¡A fuerza de voluntad, hijos míos! 863 01:19:55,125 --> 01:19:58,279 ¿Y qué debería hacer? ¿para que ella no caiga en ese abismo? 864 01:19:58,280 --> 01:20:00,237 Usa la fuerza de voluntad. 865 01:20:00,238 --> 01:20:02,993 Ayúdanos a encontrar claves para la felicidad! 866 01:20:02,994 --> 01:20:08,825 - Los tienes todos... - Todos... 867 01:20:08,826 --> 01:20:18,257 todos, que siempre encaja! 868 01:20:23,446 --> 01:20:26,082 - ¡No encuentro el mío! - ¡Yo tampoco el mío! 869 01:20:26,083 --> 01:20:30,396 Maldita sea quien lo haya inventado ¡¿Esos malditos cinturones de castidad?! 870 01:20:30,397 --> 01:20:35,190 Para decirlo suavemente, creo que soy uno de los grandes inventores 871 01:20:35,191 --> 01:20:40,143 cinturones de castidad y similares equipo de protección. 872 01:20:40,144 --> 01:20:44,617 tengo para ti los medios correctos. 873 01:20:44,618 --> 01:20:46,933 ¿Cómo encuentras inspiración? 874 01:20:46,934 --> 01:20:50,209 Ahora mismo, como ahora... 875 01:20:50,210 --> 01:20:56,361 Siento mi mente moverse y todas las serpientes pasaron sobre mí. 876 01:20:56,362 --> 01:21:00,076 - ¿Por qué me los tiras? - ¡Lo siento! 877 01:21:00,077 --> 01:21:07,813 - Aquí está mi último invento. - ¿Cómo funciona? 878 01:21:07,826 --> 01:21:13,498 Bajo todas las circunstancias el cinturón de castidad adecuado 879 01:21:13,499 --> 01:21:19,450 es un medio extremo de protección honor masculino. 880 01:21:19,451 --> 01:21:23,524 Este se llama "Garra del diablo". 881 01:21:23,525 --> 01:21:27,998 Te mostraré cómo funciona. ¡Espera esto! 882 01:21:27,999 --> 01:21:33,875 ¡Deslízalo ahí! 883 01:21:36,268 --> 01:21:38,264 ¿viste? 884 01:21:38,265 --> 01:21:43,377 No se escapa el pepino de "La garra del diablo". 885 01:21:43,378 --> 01:21:48,889 te lo mostraré ahora "Azufre de Satanás". 886 01:21:48,890 --> 01:21:54,242 Diabólica e infalible... 887 01:21:54,243 --> 01:21:59,635 ¡Sostén mi pepino! 888 01:21:59,636 --> 01:22:05,467 ¡Mira bien! 889 01:22:05,468 --> 01:22:08,224 ¡El azufre de Satanás! 890 01:22:08,225 --> 01:22:11,578 ¡El pepino quedó intacto! 891 01:22:11,579 --> 01:22:14,734 Pero ¿y si se quema? ¿El "melocotón" de mi mujer? 892 01:22:14,735 --> 01:22:19,009 - ¿No tienes algo menos drástico? - ¡Por supuesto, mi obra maestra! 893 01:22:19,010 --> 01:22:21,845 ¡Pepino, por favor! 894 01:22:21,846 --> 01:22:24,281 ¡Aquí lo tienes! 895 01:22:24,282 --> 01:22:28,756 Una última caricia... completo silencio! 896 01:22:28,757 --> 01:22:33,469 Es una franja de entrada única y acceso gratuito. 897 01:22:33,470 --> 01:22:36,066 Pepino... 898 01:22:36,067 --> 01:22:40,819 - ¿Y ahora qué? - Cuando menos lo esperas... 899 01:22:40,820 --> 01:22:43,695 ¿Te asusté? 900 01:22:43,696 --> 01:22:46,372 - ¿Huele mal? - No. 901 01:22:46,373 --> 01:22:48,249 ¡Entonces la cagué! 902 01:22:48,250 --> 01:22:51,165 ¿Debería dejarlo? ¿O te lo llevarás contigo? 903 01:22:51,166 --> 01:22:57,322 ¿Qué? ¡Envíalo a casa! 904 01:23:00,314 --> 01:23:02,430 puedo entrar ¿Maestro Deodato? 905 01:23:02,431 --> 01:23:07,423 - Oderisi, ¿qué te trae por aquí? - ¿Puedes guardar un secreto? 906 01:23:07,424 --> 01:23:12,656 ¡Como en confesión! Un inventor es como un confesor. 907 01:23:12,657 --> 01:23:18,129 necesito un remedio 908 01:23:18,130 --> 01:23:23,282 que permite el libre acceso y parece inofensivo. 909 01:23:23,283 --> 01:23:29,598 Pero en el momento justo... ¡HAGA CLIC! 910 01:25:53,094 --> 01:26:03,045 Traducido de subtítulos en inglés: M.M. 911 01:26:04,546 --> 01:26:09,599 FIN